몽골 수도, 이제 ‘울란바타르’로 표기한다

[포씨유신문=정우정 기자] 문화체육관광부와 국립국어원이 몽골 수도의 한글 표기를 기존 ‘울란바토르’에서 ‘울란바타르’로 변경하기로 결정했다. 이는 외교부가 요청한 사안으로, 한국·몽골 수교 36주년을 맞아 양국 교류 확대와 국민 편의를 고려한 조치다. 그동안 몽골 수도는 러시아어식 표기인 ‘울란바토르(Ulan Bator)’가 관행적으로 사용돼 왔다. 그러나 이는 몽골 현지 발음과 달라 행정상 불편이 제기돼 왔으며, 이에 따라 국립국어원 외래 고유명 심의위원회는 현지음과 표기에 기반한 ‘울란바타르(Ulaanbaatar)’를 공식 표기로 확정했다. 위원회 결정에 따르면 로마자 표기는 ‘Ulaanbaatar’, 몽골어 키릴 문자 표기는 ‘Улаанбаатар’, 한글 표기는 ‘울란바타르’로 정리됐다. 다만 기존 러시아식 표기 ‘울란바토르’는 관용 표기로 인정된다. 문체부와 국어원 관계자는 “현지음을 존중한 표기를 사용함으로써 양국 간 상호 이해와 신뢰를 높이는 데 기여할 것으로 기대한다”고 밝혔다. 외교부 역시 “그간 표기 혼동으로 국민들의 문의가 꾸준히 있었던 만큼 이번 결정을 환영한다”며 “양국 관계 발전과 국민 간 우호적 인식 확산에도 도움이 될 것”이라고

• 정우정 기자
• 2026-03-26 11:20

[유튜브] "캐디님, 잠자는 환급금 찾아가세요!"… 국세청, 수수료 없는 직접 안내 시작

포씨유신문 김대중 기자가 전하는 긴급 소식! 국세청에서 캐디 등 인적용역 소득자 111만 명에게 환급금을 직접 안내합니다. 민간 앱에 비싼 수수료 내지 마세요. 3월 31일까지 신청하면 4월 말에 바로 입금됩니다. 지금 바로 손택스나 ARS(1544-9944)로 확인하세요!

• 김대중 기자
• 2026-03-26 09:37

평화누리길 11코스, 임진강 따라 펼쳐진 역사와 자연

[포씨유신문=박윤희 기자] 평화누리길은 경기도 DMZ 접경 지역인 김포, 고양, 파주, 연천 4개 시군을 잇는 최북단 도보 여행길이다. 2010년 개장한 이 길은 총 12개 코스로, 전체 길이는 약 189km다. 김포 3코스, 고양 2코스, 파주 4코스, 연천 3코스가 포함돼 있다. DMZ 인근에 위치해 사계절의 변화를 느낄 수 있다. 경기도는 계절별 평화누리길의 특징에 맞춰 ‘DMZ 사색(四色)하다’ 주제로 월별 추천 코스를 안내하고 있다. 4월에는 봄 풍경과 꽃이 어우러진 평화누리길 11코스인 ‘임진적벽길’을 소개한다. 평화누리길 11코스는 경기도 연천군 임진강을 따라 이어진다. 고구려의 성곽과 고려 시대의 유적, 전쟁 흔적, 봄 벚꽃, 구석기 유적 등 한반도의 시간이 겹겹이 쌓인 장소들로 구성돼 있다. 이 코스는 역사적 장소와 자연 경관을 함께 경험할 수 있다. 첫 지점인 숭의전지는 고려 건국 이전 왕건군이 행군 중 샘물을 마시며 기운을 차렸다는 전설이 전해진다. 이후 이 터에는 ‘왕기(王氣)’가 서려 있다고 믿어졌다. 고려 멸망 이후 이성계는 고려 왕들의 위패를 임진강에 띄웠으나 위패가 떠내려가지 않고 다시 돌아오자, 이를 고려 위로와 정통성 계승의

• 박윤희
• 2026-03-26 09:10

[캐디구인] 신입캐디 모집

• 캐똑(CATTOK)
• 2026-03-25 09:09

기아, FIFA 월드컵 2026™ 맞아 15개국 국가별 디스플레이 테마 출시

[포씨유신문=박윤희 기자] 기아는 다가오는 FIFA 월드컵 2026™을 기념해 전 세계 축구 팬을 위한 국가별 디스플레이 테마를 출시했다고 25일 밝혔다. 이번에 공개된 '국가별 테마'는 지난해 12월 공개한 'FIFA 월드컵 2026™ 글로벌 디스플레이 테마'에 이어 선보이는 것으로, 대한민국과 월드컵 개최국인 캐나다, 멕시코, 미국을 포함해 본선 진출국 총 15개국을 대상으로 한다. 15개 국가에는 캐나다, 멕시코, 미국, 대한민국, 잉글랜드, 스페인, 독일, 프랑스, 네덜란드, 벨기에, 포르투갈, 브라질, 아르헨티나, 사우디아라비아, 호주가 포함된다. 각 국가별 테마는 고유 색상으로 설계돼 차량 디스플레이에 응원 국가의 분위기를 반영한다. 이를 통해 기아는 고객에게 보다 개인화된 환경을 제공한다는 입장이다. 기아가 작년부터 제공하고 있는 FIFA 월드컵 2026™ 기념 디스플레이 테마는 기아의 월드컵 브랜드 메시지인 '영감은 우리 모두를 연결합니다(Inspiration connects us all)'를 구현한 매개체로, 차량 내에서 월드컵을 즐기는 방법의 하나로 소개된다. 월드컵의 열기를 기아 브랜드 경험으로 활용하며, 고객이 선택한 응원 국가의 상징을

• 박윤희 기자
• 2026-03-26 11:07

근로복지공단, 인공지능 접목한 ‘K-산재보험’ 모델 구축

[포씨유신문=김대중 기자] 근로복지공단은 산재결정부터 치료, 보상, 사회복귀에 이르기까지 산재보험 핵심 업무 전반에 인공지능(AI)을 적용한 ‘K-산재보험’ 모델을 구축했다. 이 결과 지난해 10월 재정경제부 주관 ‘대한민국 AI 10대 선도기관’으로 선정되기도 했다. 또한 공단의 고용·산재보험 토탈서비스는 행정안전부 주관 클라우드 네이티브 전환 우수사례로 선정돼 공공서비스의 디지털 전환 성공 사례로 평가받았다. 공단은 과학기술정보통신부 주관 AX 전환 사업으로 올해 약 40억 원의 예산을 확보해 산재보험 AI 전환을 본격적으로 추진하고 있다. 산업구조 변화와 다양한 고용형태 확산으로 산재 신청 건수는 2020년 123,921건에서 2025년 185,092건으로 약 50% 증가할 것으로 예상된다. 업무상 질병은 같은 기간 18,634건에서 50,946건으로 173% 늘어나 산재보상체계의 신속성과 공정성 확보가 중요해졌다. 이에 공단은 산재보험 핵심 업무를 분석하고 AI 기술을 단계적으로 도입해 ‘K-산재보험’을 구축했다. 이 모델은 재해조사, 치료 관리, 보험급여 지급, 직업복귀 지원 등 산재보험 전 과정에 AI를 적용해 산재보상 서비스의 신속성과 공정성을

• 김대중 기자
• 2026-03-26 11:21

곤충과 거미의 생태적 가치 체험 중심…전시와 경진대회, 체험 교육 진행

[포씨유신문=정우정 기자] 국립중앙과학관은 3월 24일부터 29일까지 ‘2026 대한민국 세계 연맹전(월드 리그) 곤충·거미’ 행사를 연다. 이번 행사는 곤충과 거미의 생태적 가치를 체험할 수 있는 참여형 행사로, 전시와 경진대회, 체험 교육, 박람회 전시관 등이 동시에 운영된다. 어린이과학관 순회전시실에서는 살아있는 곤충과 거미를 관찰할 수 있는 특별 전시가 마련된다. 전시 품목에는 두점박이사슴벌레, 쌍별귀뚜라미, 스켈레톤, 칠레뷰티, 흰점박이꽃무지 등 다양한 곤충·거미가 포함된다. 또한 천연기념물을 비롯한 국내외 희귀 곤충 표본과 국립중앙과학관 연구진이 몽골 현지에서 채집한 곤충 표본도 전시된다. 이 외에도 곤충에게 먹이를 주는 생태교감 체험, 곤충 블록 및 배지 만들기 체험 등 다양한 프로그램이 운영된다. 행사의 주요 일정인 ‘2026 대한민국 세계 연맹전(월드 리그) 곤충·거미’ 경진대회는 3월 28일 사이언스 홀에서 열린다. 경진대회는 곤충 애호가들이 직접 사육한 곤충을 출전시켜 여러 종목에서 특징과 특성을 평가한다. ‘시각 세계 연맹전(비주얼 월드 리그)’에서는 형태, 색상, 광택, 건강 상태 등을 종합 평가해 우승자를 선정하며, 우승자에게는 부총

• 정우정 기자
• 2026-03-24 11:35

[구인] [하이트진로그룹] 블루헤런 골프클럽 경기팀

• 캐똑(CATTOK)
• 2026-03-20 14:19

배우자 출산휴가 사용 시, 동료에게 ‘업무분담 지원금’ 지급

[포씨유신문=이승민 기자] 고용노동부는 3월 26일 「고용보험법」 및 「고용산재보험료징수법」 하위법령 일부 개정안을 입법예고했다. 이번 개정은 41일간(3월 26일~5월 6일) 의견 수렴을 거쳐 시행될 예정이다. 가장 눈에 띄는 변화는 배우자 출산휴가 업무분담 지원금 제도 신설이다. 앞으로 중소기업에서 노동자가 배우자 출산휴가를 20일 연속 사용할 경우, 해당 업무를 분담한 동료에게 지원금이 지급된다. 지금까지는 육아휴직이나 육아기 근로시간 단축을 대신한 동료만 지원 대상이었으나, 이번 개정으로 남성의 육아 참여 확대와 중소기업의 제도 활용 여건 개선이 기대된다. 또한, 지역고용촉진지원금 제도도 개선된다. 고용위기 지역으로 사업을 이전하거나 신설·증설하는 사업주가 지역 구직자를 6개월 이상 채용하면 임금 일부를 지원받을 수 있는데, 조업 시작 신고 기한을 기존 1년 6개월에서 6개월로 단축해 고용창출을 신속히 이루도록 했다. 다만 대규모 시설 투자 등 특별한 사정이 있는 경우에는 최대 1년까지 연장할 수 있다. 지난 1월 신설된 단기 육아휴직 제도(2026년 8월 시행 예정)도 급여 지급 규정이 정비된다. 기존 월 단위 기준을 휴직 기간에 비례해 적용할 수

• 이승민기자
• 2026-03-26 14:49